回归后,Letty修补了与Javier之间的关系,也和母亲Estelle和解。Letty、Javier和儿子Jacob将走向全新生活,尝试做”正常”人。Letty和Javier终于拿回Jacob的抚养权,他们决定在一处海滨小镇安定下来,但还是干回过去的勾当。在一次行动中 Javier失手了,他成了被人追杀的目标,进而牵连一家人。他们越是想过正常生活,麻烦便不断登上门来,这些麻烦比联…

莱蒂（米歇尔·道克瑞 Michelle Dockery 饰）吸毒、酗酒，将自己的生活糟践的一塌糊涂，不仅如此，她还生下了一个注定不会得到父爱的孩子，交由她的妈妈埃斯特尔（卢西亚·斯杜斯 Lusia Strus 饰）照顾。尽管成为了母亲，但莱蒂的作风依旧不改，并最终惹出了一大堆的麻烦将自己送入了班房。　　获得假释之后，莱蒂的假释官克里斯汀（特里·金尼…

这是一个超能英雄泛滥的世界，他们头戴面具、身穿紧身制服，虽然不像超人那般拥有多种超能力，但是这群英雄凭着各自拥有的独门绝活助人于危难之中，他们组成超能协会，协同作战，一度为警方和市民所信任。但是自从某个英雄枪杀妻子之后，他们的声望一落千丈。超能英雄冰冻弗兰奇（Kris Lemche 饰）正是那个杀妻英雄的儿子，而如今他正陷入焦虑之…

在同行眼里，唐迪（杰里米·皮文 Jeremy Piven 饰）无疑是救世主一样的存在，在他那三寸不烂之舌的攻势下，没有卖不出去的东西，没有做不成的生意。所以，当某家二手汽车销售部即将倒闭之际，唐迪成为了收拾这个烂摊子的最佳人选。 在得力助手吉比（文·瑞姆斯 Ving Rhames 饰）和巴碧思（凯瑟琳·哈恩 Kathryn Hahn 饰）的帮助下，唐迪…

佛蒙特州的四个州警：队长桑尼（杰伊?钱德拉萨卡 Jay Chandrasekhar 饰）、队员迈克（史蒂夫?雷米 Steve Lemme 饰）、拉比特（艾瑞克?斯图汉斯克 Erik Stolhanske 饰）以及福斯特（保罗?索特 Paul Soter 饰）是一班不务正业的高速公路活宝，他们戏弄抽大麻的孩子，乔装后开着违章车辆飙车赌博，为了争夺路边的不明女尸案查办权利和市警打的不可…