梦想成为插画家的纱织（井上真央 饰）有个死穴，那就是极其不擅长英语，看到英语就会头疼。中学时期的某次英语考试甚至考出了4分的成绩。纱织认为自己今后都将不会和英语发生任何关系，结果却遇上了来自美国的作家托尼（Jonathan Sherr 饰）。托尼非常痴迷于各种语言，对汉字之美一直很向往，机缘巧合来到了日本，结果遇上了插画家纱织。一段异…

八年前，平凡青年杉村三郎（小泉孝太郎 饰）邂逅美丽女孩今多菜穗子（国仲凉子 饰），及至求婚后方才发现女友竟然是某大型集团总裁的千金。为了爱情，杉村答应岳父今多嘉亲（平干二郎 饰）的条件，过起了毫无野心却幸福美满的生活。某天，岳父专职司机梶田信夫（平田满 饰）被飞驰的自行车撞死。梶田的次女梨子（南泽奈央 饰）拜托杉村希望出一…