一大段画外音由法学教授皮尔曼Perelman(丹尼尔·亨德尔饰演)道出，描述了自己父亲大皮尔曼PerelmanSr.(奥特鲁·高茨饰)的日常生活，他也是一名律师。他把父亲的形象刻画成一个极其严肃的人，而且自己似乎也正是如此。诺丽塔Norita(AdrianaAizanberg饰)是皮尔曼忠心耿耿的秘书，这是唯一一个他可以坦诚相对的人。\r\n儿子皮尔曼的课程出现了…

佩德羅是一家大型醫療服務公司的主管，他也是狂熱的足球迷。不論是哪個隊伍或國家，只要是足球他都看，每天看也不膩。他和薇若妮卡結婚20年，有兩個正值青春期的女兒。他對足球的熱愛，卻已經漸漸佔據他生活中的一切，特別是他深愛的人。有一天他發現自己和薇若妮卡早已疏遠，女兒跟她不親近，也丟了工作。沉浸在失敗的痛苦與孤獨中，他意識到自…