第三季讲述了一群年轻的德国潜艇船员的命运，他们卷入了大西洋战役，被一名痴迷的皇家海军指挥官(雷·史蒂文森饰)追杀，并被派往南半球执行一项危险的任务。在罗伯特·埃伦伯格(弗朗茨·丁达饰)的指挥下，他们组成了强大的个人联盟。然而，埃伦伯格的思想仍停留在基尔，在那里他对格蕾塔(伊利莎·斯洛特饰)产生了感情。年轻的母亲嫁给了一个男人…

50年代的德国,驻扎于Kaltenstein（冷石）的美军带来了崇尚个人自由主义的风气,因此两种文化开始猛烈的冲撞。。。

年轻的戈德蒙德（詹尼斯·尼沃纳）由他的父亲派去马里亚布龙修道院学习，并会见了虔诚的n修道院学生纳西苏斯（萨宾·坦布雷亚）。水仙致力于修道院的禁欲和严格的生活规则与心脏和灵魂，起初戈德蒙德试图跟随他。两人之间的亲密友谊很快发展起来，但浮躁和爱好乐趣的金嘴很快意识到，修道院给他的生活视角与他的自由思想不一致，在水仙子的鼓励…