1855年，纽约。达尔顿兄弟在无数次的被法庭传唤后，无数次的都逃跑了...抢劫了城市里所有的银行。在一次疯狂的追捕中，当乔达尔顿刚把钱藏到了一个移民商队的运货车里时，就被卢克逮捕了。而这些移民则是一个可耻的骗子的牺牲品，他们只有80天的时间返回加利福尼亚，去收回他们的土地。卢克决定帮助他们闯过荒凉的西部，同时也押送达尔顿兄…

在法保罗夫航空展上，一架最先进的幻影2000战机在飞行表演之时无故失踪。安东尼（伯努瓦·马吉梅 Beno?t Magimel 饰）和塞巴斯蒂安上尉（科洛维斯·科尔尼拉 Clovis Cornillac 饰）奉命追踪飞机的下落，并最终找到了飞机，没想到幻影2000竟然向两人发起了攻击，无奈之中，为了自保，安东尼将其击落。之后，安东尼和塞巴斯蒂安因为违抗军令而遭到…