1948年，彼时战后的德国正处于重建阶段，东部和西部即将面临长期分裂对立的局面。沃尔夫家族的工厂历经四代传人，有着长达80年的历史。如今这个家族企业面对着复杂多变的环境局势，不得不在夹缝中求生存...

1888年的柏林夏里特医院，孤儿伊达不仅找到了自己的感情寄托和事业道路，更是亲眼见证了日后被授予诺贝尔医学奖和科普利奖章的医学家们为攻克结核病和白喉而做出的努力尝试。

1948年，彼时战后的德国正处于重建阶段，东部和西部即将面临长期分裂对立的局面。沃尔夫家族的工厂历经四代传人，有着长达80年的历史。如今这个家族企业面对着复杂多变的环境局势，不得不在夹缝中求生存...

帕维斯（本尼·拉德杰鲍尔 Benny Radjaipour 饰）是一位精力十分旺盛的年轻人，他住在德国下萨克森州的一个非常前卫的街区中。平日里，帕维斯喜欢将自己的生活安排的满满当当，蹦迪、喝酒、在夜总会中尽情挥洒这过剩的荷尔蒙，甚至有时候，他会为了寻求刺激，而故意去触碰一下法律的高压线。　　某日，帕维斯的盗窃行为被抓了个正着，为了惩罚他…