50年代的德国,驻扎于Kaltenstein（冷石）的美军带来了崇尚个人自由主义的风气,因此两种文化开始猛烈的冲撞。。。

维克梦想着和他的父亲哈尔瓦尔一起航行和探索北海。起初哈尔瓦尔犹豫了一下，但是当年轻的维克的母亲伊尔瓦被洛基变成雕像时，哈尔瓦尔必须前往阿斯加德，神之城;维克设计了一个计划，帮助哈尔瓦尔和他的手下在危险的旅程。

一场突如其来的鼠疫在德国科隆降临。一时之间，街道、下水道、家里、垃圾堆，到处都堆满了老鼠。一例例被感染的病人相继死去。一批批的人被强硬隔离起来，恐惧与慌乱随着空气一起蔓延开来，整个城市被死神的阴影笼罩着…… 在德国的科隆，发生了出人意料的事情，中世纪的瘟疫——“黑死病”再次侵袭了这座城市。事发于一个流浪汉猝死街头，令人…